Banner
  • space
  • home
  • tv show program
  • transport
  • faq
  • Top > Préfecture d'Hiroshima > Zone du centre d'Hiroshima > Musée du Mémorial pour la Paix
    Musée du Mémorial pour la Paix
    Musée du Mémorial pour la Paix

    JIM OA ICON ::Découvrez-le sur
    Japan in Motion Season 5 #1


    Apprendre des erreurs du passé pour pouvoir bâtir un futur en paix…
    En pénétrant dans le Musée du Mémorial pour la Paix, le spectacle qui s’offre sous vos yeux vous donnera peut-être envie de vous retourner, voire même de fuir cet endroit.

    Pourtant, nous aimerions que vous visitiez cet endroit…
    Pour que nous puissions construire un monde vivant en paix, il faut que nous tirions les leçons du passé, et ce n’est qu'en faisant face aux atrocités du passé que nous pourrons prendre conscience de nos erreurs.

    C’est ce message que nous souhaitons délivrer à tous les visiteurs du Musée du Mémorial pour la Paix d’Hiroshima.

    Le nombre de victimes de la bombe atomique d’Hiroshima s’élève, jusqu'à aujourd’hui, à plus de 250 000 personnes.

    66 ans se sont écoulés depuis cette tragédie, et celle-ci a peut-être déjà disparu de la mémoire de certaines personnes…

    Pourtant, les effets de cette arme nucléaire sont gravés dans les gènes de la 2ème et de la 3ème génération de victimes, et encore maintenant, il existe des personnes qui souffrent des effets des radiations.

    « Que la Paix règne sur Terre ! »
    Nous aimerions que les Français et les gens du monde entier visitent le Musée du Mémorial pour la Paix d’Hiroshima, et qu’ils comprennent l’importance de ce message.

    Dans le musée, il est possible de louer pour 300 yens un guide sonore en français.
    「Parc du Mémorial pour la Paix – Parc construit avec le vœu que la paix éternelle règne dans le Monde」
    Dans le Parc du Mémorial pour la Paix et dans ses alentours, se trouvent un grand nombre de monuments aux morts et de monuments commémoratifs. Dans la partie sud du parc est érigé le Musée du Mémorial pour la Paix (bâtiment principal et bâtiment est).
    Avant que la première bombe atomique de l’histoire de l’humanité ne soit lâchée sur Hiroshima, le quartier Nakajima était très animé et très prospère avec ses nombreux commerces.

    6 août 1945, 8H15 du matin …

    La bombe atomique explose dans le ciel, tout près du quartier de Nakajima.
    Toute la vie qui se trouvait dans un rayon de 500 mètres de l’épicentre, soit 1300 foyers représentant environ 4400 personnes, a été détruite en un instant.

    Des étudiants et des lycéens, qui avaient été appelés en renfort à Hiroshima pour aider la population locale, ont eux aussi été victimes de la bombe.

    Après la guerre, un parc a été imaginé à Nakajima, près du lieu de l’explosion, pour sensibiliser le monde entier à la Paix et pour inciter les gens à ne pas reproduire les erreurs du passé.
    C’est le Parc du Mémorial pour la Paix d’Hiroshima, qui fut achevé le 1er avril 1954.

    Un grand nombre de monuments aux morts y ont été construits, et tous les jours, de nombreux visiteurs de tous pays viennent s’y recueillir.

    Au centre de ce parc se trouve la « Flamme de la Paix ».

    Véritable symbole du mouvement anti-nucléaire, cette flamme continuera de briller jusqu'à ce que les armes atomiques disparaissent de la surface de la planète.

    Tous les ans le 6 août, le 1er ministre japonais et des personnalités de tous les pays viennent prendre part au mémorial pour la Paix, et commémorent les victimes de la bombe atomique.

    Des manifestants y organisent aussi des manifestations passives contre les divers essais nucléaires qui ont encore lieu de nos jours, pour faire passer au monde entier un message de paix.

    Informations pratiques
    Nom : Musée du Mémorial pour la Paix
    Adresse : Ville d'Hiroshima Naka-ku Nakajima-cho 1-2
    Numéro de téléphone : 082-241-4004
    Heures d’ouverture : Mars ~ Novembre : 8:30〜18:00 (fermeture à 19H en août)
    Décembre ~ Février : 8:30〜17:00
    Jours de fermeture : 29 Décembre ~ 1er Janvier
    Tarif : Adulte : 50 yens
    Enfants - Collégiens - Lycéens : 30 yens
    Présence parking : Réservé aux autocars
    URL : http://www.pcf.city.hiroshima.jp/
    A proximité
    Dôme de la bombe atomique (Genbaku Dome - 原爆ドーム)

    Dôme de la bombe atomique (Genbaku Dome - 原爆ドーム)
    Prier pour le repos des âmes et pour un monde sans arme atomique…

    Shukkei-en (縮景園)

    Shukkei-en (縮景園)
    Un jardin qui permet de ressentir l’esprit du Japon

    Shōbi (しょう美)

    Shōbi (しょう美)
    Vous pouvez porter la même tenue que PASSPO☆ !

    Plan d'orientation

    Zone Hiroshima centre – Kure – Higashi-Hiroshima map

    En tramway
    [Depuis la gare d’Hiroshima]
    Prendre la ligne 2 du tramway en direction de Miyajima-guchi, ou bien la ligne 6 en direction d’Eba, et descendre à l’arrêt « GenbakuDome Mae ». C’est ensuite à 10 minutes à pied environ.
    Autres destinations
    Zone de Miyajima
    [ Zone de Miyajima ] Hiroshima, une ville aux multiples facettes où vous pouvez vivre de nombreuses expériences.
    Zone d'Onomichi et ses environs
    [ Zone d'Onomichi et ses environs ] Une mer intérieure paisible sur laquelle flotte un chapelet d’îles.
    Shimanami-kaido、 appelée familièrement la « Route de la Soie sur la mer »、 relie avec ses 7 ponts les 9 îles entre la préfecture d’Hiroshima et celle d’Ehime.
    Commentaires

    line

    Auberge de Miyajima

    HOTEL IROHA

    Facebook